Arquivo de Séries

A atriz Melissa Benoist passou 6 temporadas como protagonista de Supergirl da CW, como Kara Danvers, até o show terminar em 2021. No início deste ano, ela marcou seu retorno à televisão em The Girls on the Bus na Max.

É um programa dirigido por um conjunto sobre mulheres repórteres políticas em campanha. O programa detalha como as vidas dos jornalistas se cruzam na trilha, o funcionamento interno do que realmente acontece nos hotéis (spoiler: informações comerciais, alguns coquetéis e romance!) E as vidas reais e imperfeitas das pessoas por trás das notícias. The Girls on the Bus aborda o jornalismo clickbait, o quão fragmentada é a mídia e a luta pelos direitos das mulheres, mas também é divertido e há alguma alegria em absorver, especialmente quando essas repórteres conseguem expressar suas frustrações.

No centro do programa está Benoist, que interpreta Sadie, uma repórter que tenta provar seu lugar na indústria depois de perder credibilidade. O destaque da atuação de Benoist é a relação de mentor entre Sadie e o editor Bruce Turner (interpretado pelo lendário Griffin Dunne e amplamente inspirado pelo falecido e grande jornalista David Carr).

Mesmo que tenham surgido relatos de que o programa não teria uma segunda temporada, Benoist vê o lado positivo do programa chegando a um streamer em primeiro lugar.

“As pessoas acreditaram nisso, e então um grupo de pessoas inteligentes escreveu o programa sobre mulheres inteligentes, multidimensionais, multifacetadas e muito humanas, de diferentes esferas da vida, incluindo culturalmente diferentes, diferentes perspectivas e diferentes gerações. Isso, para mim, é tão milagroso termos conseguido fazer uma temporada como essa na televisão.”

Melissa Benoist conversou com o Awards Radar por telefone sobre como fazer o show e por que ele é relevante agora mais do que nunca. Confira a tradução abaixo:

Niki Cruz: Você fez Supergirl por anos, o que imagino ser um show gigantesco de se fazer. Como foi dizer adeus a Kara e olá a Sadie? Dois shows completamente diferentes.

MB: Não precisei usar spandex, ficar presa em fios ou dar qualquer tipo de soco. Isso foi um grande contraste entre os dois empregos e um pouco de alívio depois de 6 anos. Foi tão divertido, e Supergirl foi um trabalho fantástico, mas poder falar e ser um humano e não um alienígena que faz acrobacias foi muito legal.

NC: Posso imaginar que é quase como cantar e dançar porque seu cérebro está dividido. Você tem que pensar em se mover enquanto canta.

MB: Sim, é apenas um conjunto diferente de músculos. É como quando você está fazendo teatro ou musical. É uma experiência muito diferente.

NC: A ordem dos episódios de The Girls on the Bus é menor, então as histórias devem ser restritas. A química tem que ser imediata. Como foi essa experiência para você?

MB: Com esse show em particular, foi muito fácil e quase instantâneo o quanto nós quatro, mulheres, nos víamos, nos respeitávamos e depois nos amávamos muito, muito rapidamente. O universo, de qualquer forma, reuniu nós quatro para esta época específica de nossas vidas por um motivo. Ainda sou muito próxima delas e as vejo. Filmamos o show em 2022, então já se passaram anos. A química que você viu na câmera foi muito real.

NC: Você filmou em 2022 e, dois anos depois, é tão relevante como sempre porque ainda estamos lidando com essas questões. A liberdade e o acesso das mulheres ainda estão em jogo.

MB: Sim, e enquanto filmávamos, a temporada foi o início de um mundo pós-Dobbs. Temos um enredo sobre o aborto, e o que é único no que tentamos fazer em nosso programa foi mostrar uma mulher que sabia a escolha, e fazer essa escolha de fazer um aborto não foi uma agonia.

A agonia era que ela vivia em um mundo pós-Dobbs onde, enquanto filmávamos em tempo real, as leis mudavam de estado para estado. A personagem era uma mulher viajando de estado em estado, e cada estado em que ela estava tinha regras diferentes, então encontrar o cuidado que ela precisava para a escolha que ela sabia que queria fazer era impossível. Eu adoro que eles tenham abordado que isso é tão relevante quanto é.

Niki Cruz: Você não consegue ver os obstáculos de um aborto contados na televisão. Em geral, a televisão percorreu um longo caminho no que diz respeito a contar histórias sobre o aborto. Não parecia um anúncio de PSA ou um episódio muito especial, o que talvez fosse de 5 a 10 anos atrás.

MB: Ah, com certeza. Nossa showrunner, Rina Mimoun, que liderou a história, teve essa experiência em Everwood. Ela teve “um episódio muito especial” sobre um aborto. Falei com ela sobre como essa não foi a experiência dela desta vez, e isso é um progresso. Portanto, isso é uma fresta de esperança, mas o fato de os nossos direitos estarem a ser retirados é horrível e deprimente.

NC: Você ouviu alguma resposta nas redes sociais sobre esse episódio em particular?

MB: Não apenas esse enredo, mas vi algumas pessoas chateadas com o que estávamos fazendo e com a maneira como o contamos. Acho que você vai conseguir isso em qualquer lugar hoje em dia, mas na maior parte, a resposta que vi, especialmente sobre aquele episódio, foi positiva.

NC: É bom ver um show com mulheres de todas as esferas da vida se unindo, se unindo e discordando, mas elas não são maliciosas ou agressivas. Eles também não estão nas histórias que servem aos homens.

MB: Sim, e é por isso que foi milagroso termos conseguido fazer o que pudemos. Um grupo de mulheres inteligentes conduziu o programa até o desenvolvimento, preso a muitas iterações e muitos canais diferentes pelos quais ele passou antes de terminar na HBO Max.

NC: No episódio 6, quando o ônibus quebra e você vê como todos aqueles repórteres se envolvem, foi muito divertido assistir.

MB: É um ambiente claustrofóbico e, assim como quando você está em uma viagem com amigos próximos ou familiares, as pessoas apertam seus botões, e são todas pessoas que vêm de ideologias diferentes e são concorrentes em suas áreas de trabalho. Achei uma boa ideia quando nos contaram sobre aquele episódio que existia como independente. Todos esses repórteres de campanha raivosos ficam presos uns aos outros por horas e horas e horas enquanto um debate está acontecendo, e eles perdem as notícias. É simplesmente brilhante. É uma receita para o drama. Eu sei que [autora de Chasing Hillary, base de The Girls on the Bus] Amy Chozick estava orgulhosa por podermos incluir o discurso sobre jornalismo, política e reportagem da maneira como éramos.

NC: Como foi filmar naquele ônibus? Porque é um local isolado e você fica naquele local por horas e horas.

MB: Tínhamos o ônibus de verdade que íamos para locais externos, que não tinha muito cheiro. E, felizmente, não estávamos lá com tanta frequência quanto no ônibus no palco. Tínhamos um ônibus que podíamos desmontar e desmontar para colocar a câmera, mas ficávamos no palco por horas e horas e horas e horas seguidas. Acho que começou a parecer a monotonia que você sente durante a campanha, pelo que ouvi de Amy e de outros repórteres com quem conversei.

NC: Adoro que The Girls on the Bus mostre que os jornalistas não são um monólito. Ele explora os desafios de ser jornalista nos tempos atuais, a cultura do cancelamento e a era clickbait do jornalismo. Depois de fazer o programa, você tem uma nova perspectiva sobre os jornalistas?

MB: Eu tenho um respeito tão recente porque não considerei o que aconteceu para levar a notícia ao público. Agora que tenho mais ideias e aprendi muito, especialmente sobre reportagens de campanha, não consigo expressar o respeito que tenho pelos jornalistas. Divulgar a verdade, especialmente como você estava dizendo agora em 2024, quando a verdade é, infelizmente, uma palavra que não é levada a sério ou definida de forma diferente por pessoas diferentes, é muito mais importante do que nunca. É tão fundamental para a saúde deste país.

NC: Mudando de marcha. Há muitos momentos de luz no show. Você consegue se divertir. Sadie é uma grande sonhadora e vemos como esses devaneios se desenrolam ao longo da temporada. Eu tenho um favorito como espectador, mas qual foi o seu filme favorito?

MB: [Risos] Qual foi o seu favorito?

NC: Tem que ser Scott Foley dançando e fazendo strip-tease ao som de Ginuwine’s Pony.

MB: [Risos] Esse foi muito divertido para mim assistir pessoalmente por causa do quão desconfortável Scott estava. Eu amo todos os de Hunter S. Thompson porque PJ [Sosko], que interpretou Hunter S. Thompson, estava realmente presente, e sempre pareceu muito bobo. [Pausa] Sim, acho que pode ter sido Pony, mas gostei do devaneio em que Sadie bate no cara que não lhe dá pílulas abortivas. Esse foi satisfatório.

NC: Você também trabalhou com o lendário Griffin Dunne. Até hoje, ainda me lembro dele no filme My Girl, de 1991. como era trabalhar com ele?

MB: [Suspiros] Ai meu Deus, esqueci que ele estava naquele filme! Ele era um sonho. Ele é tão brilhante e seu pedigree é tão impressionante. Foi um meta momento legal que tivemos essa pessoa que é um ator realmente prolífico e fantástico, com uma carreira tão histórica como ator, mas que também vem de uma família da realeza jornalística. Joan Didion para uma tia e suas experiências de vida, suas histórias estão repletas da realeza de Hollywood. Eu simplesmente engoli cada palavra que ele disse, e acho que sua interpretação de Bruce foi tão sincera e genuína e um relacionamento fundamental para o show. Não acho que teria ressoado tanto se não fosse Griffin.

NC: O que vem a seguir para você?

MB: Tenho um filho de quase quatro anos, então isso ocupa bastante do meu tempo. Estou mergulhada nesses anos de criança. É maravilhoso vê-lo crescer, mas tenho uma produtora e estou desenvolvendo coisas junto com a Warner Bros. Eles têm sido meus parceiros maravilhosos há muito tempo, desde que entrei em Supergirl. Então, tenho algumas coisas em desenvolvimento e, espero, ser capaz de contar algumas histórias que eu pastoreio desde o início, e é isso que está no meu prato.

[Esta entrevista foi editada e condensada para maior clareza.]

Fonte: Awards Radar

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

“The Girls on the Bus” não ficará dando voltas e voltas. A Variety descobriu que o Max cancelou o drama político depois de apenas uma temporada.

“Embora Max não vá avançar com uma segunda temporada de ‘The Girls on the Bus’, estamos gratos por ter feito parceria com as imensamente talentosas Amy Chozick, Julie Plec, Rina Mimoun, bem como com as equipes da Berlanti Productions e Warner Bros. Television”, disse Max em um comunicado. “Estamos muito orgulhosos desta poderosa história de família unida e da celebração do jornalismo, em todas as suas formas. Agradecemos à eles e ao nosso elenco incomparável por todo o seu incrível trabalho e colaboração.”

Assim termina o longo caminho do show até a tela. Foi originalmente criado na Netflix com um pedido de série em 2019, mas foi abandonado pelo streamer depois que a produção foi adiada por causa da pandemia. Em seguida, mudou-se para a CW para desenvolvimento em 2021 antes de chegar à Max (então HBO Max) com um pedido de série em 2022.

O programa foi inspirado nas experiências da cocriadora Amy Chozick como repórter política no ônibus de campanha com vários candidatos presidenciais. Acompanhou quatro repórteres – interpretadas por Melissa Benoist, Carla Gugino, Natasha Behnam e Christina Elmore – durante sua vida de campanha. Brandon Scott, Griffin Dunne, Mark Consuelos e Scott Foley também apareceram na série.

Chozick e Julie Plec co-criaram a série e também foram produtores executivas. Rina Mimoun foi produtora executiva e showrunner. Greg Berlanti, Sarah Schechter e Leigh London Redman são produtores executivos da Berlanti Productions, com Marcos Siega também como produtor executivo. Jesse Peretz foi o produtor executivo e dirigiu o piloto. Benoist foi produtora além de estrelar. A Warner Bros. Television, onde a Berlanti Productions tem um acordo geral, era o estúdio.

Fonte: Variety

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

“The Girls on the Bus” acaba de terminar sua primeira temporada e a resposta ao seu conteúdo tem sido impressionante. No momento, o programa criado por Amy Chozick é a sexta série do Max nos Estados Unidos, segundo o FlixPatrol.

Chozick inspirou-se para a produção nas suas próprias memórias de 2018, “Chasing Hillary”, onde relata a década que dedicou a narrar a campanha de Clinton à presidência. Cada detalhe de cada dia de sua jornada é meticulosamente detalhado.

O título e o enredo da série também são inspirados em “The Boys on the Bus”, livro de não ficção de Timothy Crouse que registra a vida na estrada dos repórteres que cobriram a eleição presidencial dos Estados Unidos em 1972. Em suma, “The Girls on the Bus” combina elementos de duas obras políticas renomadas e brilha com uma centelha própria. Embora já existam muitos programas de televisão de drama político, parece que não nos cansamos deles. É por isso que “The Girls on the Bus” foi rapidamente devorado pelos usuários do Max, impulsionando a série a se tornar a sexta mais assistida nos Estados Unidos.

Um fato surpreendente é que a produção está atualmente acima de “Selena + Restaurant”, que foi ao ar há apenas uma semana e já obteve um grande número de visualizações. Mesmo assim, parece que não conseguirá ofuscar “The Sympathizer”, de Robert Downey Jr., que, apesar de perder audiência, ainda domina o quinto lugar na parada.

A série gira em torno de quatro jornalistas, Sadie, Grace, Kimberlyn e Lola, cujo trabalho é acompanhar cada movimento de um desfile de candidatos presidenciais desastrosos. No meio do seu trabalho, eles encontram o amor, solidificam a sua amizade e descobrem um escândalo que pode potencialmente destruir a democracia americana. Os personagens principais são interpretados por Melissa Benoist, Carla Gugino, Christina Elmore e Natasha Behnam. O resto do elenco é completado por Griffin Dunne, Brandon Scott, Adam Kaplan e Rose Jackson Smith.

“The Girls on the Bus” tem sido muito elogiado tanto pela crítica quanto pelo público por seu retrato realista do trabalho dos jornalistas no campo político. Novidades sobre uma possível segunda temporada ainda não foram divulgadas, mas manteremos vocês atualizados!

Fonte: Spoiler Bolavip

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

Depois de seis anos em “Supergirl“, a atriz e produtora fez um curso intensivo de jornalismo político para se preparar para uma nova série do Max.

Melissa Benoist adquiriu o hábito de interpretar jornalistas na televisão. Ela passou seis anos como a heroína de “Supergirl“, Kara Danvers, que trabalha na mídia quando não está salvando o mundo. Agora Benoist está assumindo o papel de uma repórter de campanha chamada Sadie McCarthy na série do Max, “The Girls on the Bus”, uma adaptação muito livre do livro de não ficção da ex-repórter do New York Times, Amy Chozick, “Chasing Hillary”. Mas Benoist não acha que ela seria uma boa opção para a profissão. Questionada sobre a escolha de alguns repórteres políticos de se absterem de votar nas eleições que cobrem, ela explicou numa entrevista por telefone que seria uma “péssima jornalista”. “Sou muito emocionada”, disse ela. “Eu com certeza seria tendenciosa.”

“The Girls on the Bus”, criado por Chozick e Julie Plec (“The Vampire Diaries”), é um relato fictício e espumoso da vida de mulheres que narra uma série de candidatos presidenciais democratas a caminho da convenção nacional. Sadie, de Benoist, trabalha para um substituto do New York Times chamado The New York Sentinel, e tem a oportunidade de voltar à estrada depois de ficar publicamente envergonhada durante o ciclo eleitoral anterior, quando um vídeo dela chorando depois que seu candidato perdeu, um jornalista não -não, se tornou viral.

O show tem uma tendência fantástica, e não apenas porque Sadie conversa com o fantasma de Hunter S. Thompson (P.J. Sosko). Apesar de chegar em ano eleitoral e se inspirar no livro de Chozick sobre a cobertura de Hillary Clinton, o cenário político do programa parece muito diferente do atual. Sadie e suas companheiras lidam com tópicos familiares, mas o fazem em uma espécie de universo paralelo onde os laços que formam enquanto rastreiam fontes estão no centro da história.

Para Benoist, o show é seu primeiro papel regular na série desde “Supergirl” e sua primeira aventura como produtora. Em uma entrevista, ela discutiu seu curso intensivo de reportagem política e por que a palavra “garota” continua a segui-la.

Estes são trechos editados da conversa.

“Supergirl” terminou em 2021, e você reservou um tempo para escolher seu próximo programa de televisão. Por que este?

Depois de “Supergirl”, fiz uma pausa consciente para passar um tempo com minha família. Houve uma mudança na minha perspectiva de que eu realmente queria estar atenta e determinada sobre os tipos de histórias que estava contando e o que estava divulgando ao mundo. Recebi uma ligação de Julie Plec e Sarah Schechter da Berlanti Productions. Eu estava levando meu filho ao parque, então estava ao telefone empurrando um carrinho com uma mentalidade muito diferente. E foi uma das primeiras faíscas que senti: Nossa, essa é uma história da qual eu realmente quero fazer parte depois de “Supergirl”. Parece oportuno. Parece relevante. É uma maneira muito divertida de examinar um estilo de vida que muitas pessoas não conhecem e que também está diretamente relacionado a algo que todos nós conhecemos, porque está na nossa cara todos os dias e é o estado da política americana.

Você esteve envolvida em ativismo relacionado às suas experiências de violência doméstica em um relacionamento passado, sobre o qual você foi aberto. Isso influenciou a maneira como você pensava sobre seu trabalho?

Em 2016, acho que realmente fiquei mais envolvida e informada como cidadã. Com meu ativismo sobre saúde mental e violência doméstica e abuso doméstico – isso está sempre em minha mente, porque reconheço a plataforma que “Supergirl” me deu e às pessoas que ela afeta. E vi em primeira mão, com base em pessoas que me procuraram especificamente depois que contei minha história, que isso teve um efeito. Isso definitivamente informou e ainda informa os tipos de histórias que quero contar.

Aqui você está assumindo outra função como repórter. Por que você acha que está sendo rotulada como jornalista?

Talvez eu seja persistente e curiosa, não sei. É meio engraçado. Mas pensei muito sobre isso, e obviamente pensei muito sobre isso antes de concordar em fazer “The Girls on the Bus”. Mas a diferença não poderia ser mais gritante. Meu amigo Kevin Smith, que dirigiu vários episódios de “Supergirl”, disse: “Esta é uma série sobre uma garota que pode voar. Você tem que interromper alguma descrença”. Então o trabalho de Kara Danvers como repórter é o alter ego. Porque Sadie McCarthy é uma repórter real, viva e que respira, isso é toda a sua vida e é tudo o que importa para ela.

Como você se preparou para “The Girls on the Bus”?

Aprendi muito rapidamente – e você provavelmente poderia atestar isso – [o jornalismo] é uma vocação. Assim como atuar, você tem que sacrificar muito para ganhar a vida. Principalmente durante a campanha, porque você está desistindo de muitas coisas, nunca está em casa e vive em uma bolha durante todo o ciclo da campanha. Mergulhei o máximo que pude. Li o livro da Amy, claro, o devorei. Eu li um livro chamado “What It Takes”, que é uma espécie de “A Ilíada” de reportagem de campanha, e adorei. E li “The Boys on the Bus” e “Fear and Loathing: On the Campaign Trail ’72”, de Hunter S. Thompson. Li tudo e qualquer coisa que pude e assisti documentários.

Esta é uma história baseada na realidade, mas você tem Sadie conversando com o fantasma de Hunter S. Thompson.

Isso é muito absurdo. Talvez devêssemos nos preocupar com ela, não sei.

O que você achou de interpretar esses elementos absurdos do show?

Adorei os elementos absurdos porque podemos examinar como o jornalismo está mudando. Os padrões duplos que as mulheres enfrentam e sempre enfrentaram no jornalismo. Como era um clube de meninos, como é agora. Porque especialmente com Hunter S. Thompson como o fantasma com quem Sadie está conversando, pelos padrões de hoje, ele seria realmente problemático. Acho que isso faz parte da descoberta dela: o que ela quer emprestar ao jornalismo e ao fazer parte da mídia para mudar isso e ainda assim chegar à verdade? Porque ela é uma jornalista que romantiza muito aquela época.

Sadie faz sexo com um ex-caso antes de perceber que ele está trabalhando para o candidato que ela está cobrindo, e isso aumenta. Muitas jornalistas, inclusive eu, não gostam do tropo de repórteres que dormem com seus súditos porque é depreciativo e representa uma prática antiética não baseada na realidade. Como a série lutou com esse clichê

Enfrentamos isso de frente e mostramos que o tropo é algo que deveria ser comentado e não mais contado porque simplesmente não é possível. Sua carreira terminaria se você fizesse isso; você seria um pária. O que vimos foi: “É assim que as jornalistas obtêm informações”. Não é. A maneira como abordamos isso é que Sadie comete um grande erro. Ela nunca teria feito isso se soubesse que ele estava trabalhando para um candidato – para ela, ele estava desempregado quando eles se conheceram. Então, o fato de ela cometer o erro e dormir com uma fonte, vamos vê-la enfrentar as consequências. Ela vai pagar profundamente por isso, e eu não vi isso ser feito.

Qual é o significado deste show ser apresentado em ano eleitoral?

Com o estado da nossa política neste momento, acho que este programa é o antídoto perfeito. É engraçado, é absurdo, é sexy, é aspiracional. É muito mais uma história sobre amizades femininas e mulheres que encontram uma família unida no lugar mais improvável. E sim, a política está lá, e é definitivamente o pano de fundo, e elas são tão apaixonadas e se preocupam profundamente com seu trabalho. Mas o mais importante é que é uma história sobre mulheres apoiando umas às outras.

O título é uma referência ao livro de Timothy Crouse, “The Boys on the Bus”, de 1973, mas você já esteve em dois shows com “girl” no título. Você tem alguma ideia sobre como essa palavra é implantada?

Eles são provenientes e estão relacionados à propriedade intelectual. “Supergirl” foi criada na década de 1950; ela sempre foi chamada assim. E você está certa, “The Boys on the Bus” se opõe a “The Girls on the Bus”. É engraçado porque ambas as histórias – não são histórias de maioridade, mas são mulheres que se descobrem de maneiras diferentes. Em “The Girls on the Bus”, temos mulheres de todas as esferas da vida e gerações se conhecendo e se encontrando. Eu também me senti assim em “Supergirl”, tanto pessoalmente quanto no papel, que realmente foi uma descoberta de mim mesma naquela época e do que significava ser mulher. Então talvez tenha sido eu passando de menina para mulher. Mas, sim, esse é um exame que vale a pena fazer e mergulhar. Não acho que seja uma palavra ruim, mas somos mulheres.

INICIO > PORTRAITS E ENSAIOS FOTOGRÁFICOS – PORTRAITS AND PHOTOSHOOTS > 2024 > THE NEW YORK TIMES

Fonte: The New York Times

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

A espera finalmente acabou! Na tarde de hoje (21) foi divulgado o trailer oficial de The Girls on the Bus, onde a Melissa interpreta a protagonista Sadie McCarthy. Assista legendado abaixo:

Confira o pôster e as screencaptures do trailer em nossa galeria:

INICIO > SÉRIES DE TV – TV SHOWS > [2024] THE GIRLS ON THE BUS > PRIMEIRA TEMPORADA > POSTER / IMAGENS PROMOCIONAIS > POSTER

INICIO > SÉRIES DE TV – TV SHOWS > [2024] THE GIRLS ON THE BUS > PRIMEIRA TEMPORADA > SCREENCAPTURES > TRAILER