Arquivo de Artigos

Centenas de celebridades de Hollywood assinaram uma carta aberta da União Americana pelas Liberdades Civis (ACLU) apoiando a liberdade de expressão e condenando a suspensão do programa Jimmy Kimmel Live! pela Disney.

A carta afirma que os esforços para pressionar artistas, jornalistas e outros com retaliações por suas falas “atingem o cerne do que significa viver em um país livre”. A mensagem termina com um apelo a todos os americanos para que lutem em defesa do nosso direito de falar livremente.

Alguns dos signatários, além de Melissa Benoist, incluem Jennifer Aniston, Jason Bateman, Robert De Niro, Jane Fonda, Selena Gomez, Tom Hanks, Olivia Rodrigo, Ben Stiller, Jamie Lee Curtis, Julia Louis-Dreyfus, Maggie Gyllenhaal, Michael Keaton, Regina King, Diego Luna, Lin-Manuel Miranda, Natalie Portman, Maya Rudolph, Martin Short e Kerry Washington.

“Agora nos encontramos na era McCarthy moderna, enfrentando exatamente o tipo de censura governamental severa que nossa Constituição proíbe com razão”, disse Anthony D. Romero, diretor executivo da ACLU, que organizou a carta. “O silenciamento de Jimmy Kimmel e a pressão sobre veículos de comunicação por meio de processos judiciais e ameaças às suas licenças evocam memórias sombrias da década de 1950. Devemos lembrar, no entanto, que o senador McCarthy foi finalmente desonrado e neutralizado quando os americanos se mobilizaram e o enfrentaram. Devemos fazer o mesmo hoje, porque juntos, nossas vozes são mais altas e juntos, lutaremos para ser ouvidos.”

Kimmel foi suspenso após um comentário em seu monólogo sobre a reação da MAGA ao assassinato de Charlie Kirk se tornar viral, e o presidente da FCC, Brendan Carr, ameaçar as licenças de transmissão das afiliadas se elas não “tomassem medidas” contra o apresentador de talk show. A ameaça de Carr foi seguida pelos proprietários da afiliada Nexstar, e a Sinclair afirmou que eles interromperiam o programa, o que levou a ABC a suspender Kimmel “indefinidamente”.

A decisão da FCC e da ABC foi seguida por ampla condenação — até mesmo entre alguns líderes republicanos, como o senador do Texas Ted Cruz — e promessas de boicotar a Disney e suas subsidiárias.

Aqui está a carta e a lista completa de nomes:

“Nós, o povo, jamais devemos aceitar ameaças governamentais à nossa liberdade de expressão. Os esforços de líderes para pressionar artistas, jornalistas e empresas com retaliações por suas falas atingem o cerne do que significa viver em um país livre.

Na semana passada, Jimmy Kimmel foi retirado do ar depois que o governo ameaçou uma empresa privada com retaliação, marcando um momento sombrio para a liberdade de expressão em nossa nação. Na tentativa de silenciar seus críticos, nosso governo recorreu a ameaças à subsistência de jornalistas, apresentadores de talk shows, artistas, criativos e profissionais do entretenimento em geral. Isso vai contra os valores sobre os quais nossa nação foi construída e que nossa Constituição garante.

Sabemos que este momento é maior do que nós e nossa indústria. Professores, funcionários públicos, escritórios de advocacia, pesquisadores, universidades, estudantes e muitos outros também estão enfrentando ataques diretos à sua liberdade de expressão.

Independentemente de nossa filiação política, ou se nos engajamos na política ou não, todos nós amamos nosso país. Também compartilhamos a crença de que nossas vozes devem Nunca seja silenciado por aqueles que estão no poder — porque se isso acontece com um de nós, acontece com todos nós.

Este é o momento de defender a liberdade de expressão em toda a nossa nação. Incentivamos todos os americanos a se juntarem a nós, juntamente com a ACLU, na luta para defender e preservar nossos direitos constitucionalmente protegidos.”

Aasif Mandvi
Abbi Jacobson
Abby McEnany
Adam Chanler-Berat
Adam Goldberg
Adam Horovitz
Adam Scott
Adina Porter
Adrienne Warren
A.J. Shively
Alan Cumming
Aldis Hodge
Alex Serino
Alfred Molina
Alia Shawkat
Alison Brie
Allana Harkin
Allie Re
Allison Tolman
Ally Sheedy
Al Yankovic
Alysia Reiner
Alyssa Milano
Amber Ruffin
Amber Sealey
Amber Tamblyn
America Ferrera
Amy Landecker
Ana Gasteyer
Andrea Savage
Angie Pontani
Anjali Bhimani
Ann Harada
Anna Baryshnikov
Anna Camp
Annabel Oakes
Annette Bening
Annette O’Toole
Annie Murphy
Anthony Anderson
Anthony Jeselnik
Aria Mia Loberti
Arian Moayed
Ariana DeBose
Arlen Escarpeta
Art Linson
Ashlie Atkinson
Ashly Burch
Atsuko Okatsuka
Auli’i Cravalho
Barry Levinson
Ben Platt
Ben Stiller
Benito Skinner
Betty Gilpin
Billy Crystal
Billy Eichner
Bitsie Tulloch
Bob Martin
Bonnie Milligan
Brad Hall
Bradley Bredeweg
Brandon Uranowitz
Bradley Whitford
Brian Newman
Brian Usifer
Briana Evigan
Bridget Everett
Bryan Cranston
Busy Philipps
Camryn Manheim
Carrie Coon
Carrie Preston
Cecily Strong
Celia Keenan-Bolger
Chazz Palminteri
Chelsea Handler
Chelsea Peretti
Cherry Jones
Chris Chalk
Chris Henry Coffey
Christian Borle
Christina Applegate
Christine Baranski
Christine Jones
Christine Lahti
Christine Taylor
Claire Danes
Corey Hawkins
Craig Johnson
Cyndi Lauper
Cynthia Nixon
Dallas Roberts
Dan Gilroy
Danny Burstein
Daphne Rubin-Vega
D’Arcy Carden
Dave Quay
Daveed Diggs
David Alan Basche
David Arquette
David Cross
David Giuntoli
David Harewood
David Rysdahl
Debbie Gibson
Debra Messing
Demián Bichir
Denis O’Hare
Derrick Eason
Desi Lydic
Diego Luna
Donna Murphy
Ebon Moss-Bachrach
Eden Espinosa
Edie Falco
Edwin Hodge
Eliot Glazer
Elizabeth Banks
Ellen Adair
Ellen Fairey
Emily Hampshire
Emily Spivey
Emily V. Gordon
Emma Geer
Eric Bogosian
Eric Christian Olsen
Eric Newman
Erik Christopher Peterson
Eunice Bae
Ever Carradine
Florence Pugh
Frances Fisher
Frances McDormand
Gabe Liedman
Gabriel Luna
George Takei
Gianmarco Soresi
Gideon Glick
Gina Gershon
Gloria Steinem
Griffin Dunne
Gus Halper
Hank Azaria
Hannah Bos
Harvey Keitel
Holly Robinson Peete
Ike Barinholtz
Ilana Glazer
Irwin Winkler
Isis King
J. Smith Cameron
Jack Gilpin
Jack Schlossberg
Jacqueline Toboni
Jaime King
James Monroe Iglehart
Jamie Lee Curtis
Jane Fonda
Jane Krakowski
Jane Rosenthal
Janet Hubert
Jason Alexander
Jason Bateman & Amanda Anka
Jason George
Jay Gonzalez
Jean Smart
Jeff Hiller
Jen Statsky
Jen Tullock
Jenn Lyon
Jennifer Aniston
Jennifer Ehle
Jennifer Hale
Jennifer Mudge
Jenny Slate
Jeremy Pope
Jesse Peretz
Jesse Tyler Ferguson
Jessy Hodges
Jill Eikenberry
Jill Kargman
Jim Parsons
Jim True-Frost
Jodi Balfour
Jodie Sweetin
Joe Keery
Joel Coen
Joel Kim Booster
John Cho
John Ellison Conlee
John Hamburg
Jon Cryer
Jon Huertas
Jonathan Groff
Jonathan Tropper
Jordan Gelber
Jordan Klepper
Jose Llana
Josh Hamilton
Josh Radnor
Josh Singer
Josh Zuckerman
Joshua Jackson
Judd Apatow
Judy Gold
Judy Kuhn
Julia Knitel
Julia Louis-Dreyfus
Julianne Nicholson
Julie Halston
June Squibb
Justin Theroux
Kate Hamill
Katherine LaNasa
Kathleen Chalfant
Kathleen Hanna
Kathryn Erbe
Kathryn Gallagher
Kathryn Grody
Kathryn Hahn
Katie Finneran
Katrina Bowden
Katy O’Brian
Keith Cotton
Keith Powell
Kelley Curran
Kelli O’Hara
Kellie Overbey
Kelly Carlin-McCall
Kelly Jenrette
Kenneth Lonergan
Kerry Washington
Kevin Bacon
Kevin Cahoon
Kirsten Dunst
Kristen Johnston
Kristin Davis
Kristine Nielsen
Kumail Nanjiani
Kyra Sedgwick
Lake Bell
LaToya Tonodeo
Laura Benanti
Laura Dave
Laura Linney
Lee Rose
Lena Dunham
Lennon Parham
Lesli Linka Glatter
Lewis Black
Lilah Richcreek Estrada
Lilly Wachowski
Linda Emond
Linda Powell
Lin-Manuel Miranda
Lisa Guerrero
Lisa Kron
Lucy Freyer
Luis & Luz Miranda
Maddie Corman
Madeline Weinstein
Maggie Gyllenhaal
Maia Mitchell
Malachi Weir
Marc Kudisch
Marcia Cross
Maria Dizzia
Marin Ireland
Marjan Neshat
Mark Duplass
Mark Ruffalo
Martha Plimpton
Martin Short
Mary Beth Barone
Mary Catherine Garrison
Mary Elizabeth Ellis
Mary-Louise Parker
Matt Walsh
Maude Apatow
Max Silvestri
Maya Rudolph
Megan Byrne
Melissa Benoist
Melissa Fumero
Melissa Gilbert
Melissa Villaseñor
Meredith Salenger
Merrin Dungey
Meryl Streep
Michael Cerveris
Michael Ian Black
Michael Keaton
Michael Kosta
Michael McKean
Michael Nouri
Michae Shannon
Michael Sucsy
Michael Tucker
Michaela Watkins
Michelle Visage
Miriam Shor
Miriam Silverman
Misha Collins
Molly Bernard
Molly Gordon
Molly Ringwald
Murray Hill
Naomi Watts & Billy Crudup
Natalie Portman
Nathan Lane
Neal Brennan
Nia DaCosta
Nicole Brydon Bloom
Nicole Eggert
Nicole Maines
Nicolette Robinson
Nimesh Patel
Nnamdi Asomugha
Noah Galvin
Noah Wyle
Olivia Rodrigo
Olli Haaskivi
Orfeh
Padma Lakshmi
Paige Hurd
Pamela Adlon
Parker Posey
Patricia Clarkson
Patton Oswalt
Paul Feig
Paul McCrane
Paul Scheer
Paul Thureen
Paul W. Downs & Lucia Aniello
Pauline Chalamet
Pedro Pascal
Pete Holmes
Peter Friedman
Peter Gallagher
Piper Perabo
Punkie Johnson
Rachel Bloom
Rachel Dratch
Rachel Morrison
Rafael Casal
Rainn Wilson
Ramy Youssef
Raoul Peck
Regina Hall
Regina King
Retta
Richard Kind
Richard Schiff
Rick Barrio Dill
Rita Wilson
Rob Delaney
Rob Morrow
Robert DeNiro
Robert Horn
Roma Maffia
Ronny Chieng
Rooney Mara & Joaquin Phoenix
Rosario Dawson
Rosemary Harris
Rosie O’Donnell
Roy Wood Jr.
Rufus Wainwright
Ruth Negga
Rutina Wesley
Sally Kohn
Sam Means
Sam Morril
Sam Pinkleton
Sam Richardson
Sandy Rustin
Sarah Adina Smith
Sarah Killough
Sarah Paulson
Sarah Ramos
Sarah Sophie Flicker
Sarah Steele
Sasheer Zamata
Scott Ellis
Scott Silver
Selena Gomez
Sharon Horgan
Sharon Stone
Shawn Hatosy
Sherri Saum
Sheryl Crow
Shoshana Bean
Skye P. Marshall
Sofia Black-D’Elia
Spencer Garrett
Stephen Kay
Stephen Spinella
T.R. Knight
Tala Ashe
Taylor Schilling
Taylor Tomlinson
Terry Kinney
Tessa Thompson
Tig Notaro
Tim Bagley
Tim Matheson
Timothy Olyphant
Tom Bergeron
Tom Hanks
Tom Morello
Tony Gilroy
Tony Goldwyn
Tonya Pinkins
Trinidad James
Troian Bellisario
Tzi Ma
Uzo Aduba
Veanne Cox
Vince Nappo
W. Kamau Bell
Wallace Shawn
Warren Adams
Wil Wheaton
Will Harrison
Wilson Cruz
Yasmeen Fletcher
Yvette Nicole Brown
Zazie Beetz
Zoë Chao
Zoë Winters
Zooey Deschanel
Zosia Mamet

Fonte: The Hollywood Reporter

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

“The Girls on the Bus” acaba de terminar sua primeira temporada e a resposta ao seu conteúdo tem sido impressionante. No momento, o programa criado por Amy Chozick é a sexta série do Max nos Estados Unidos, segundo o FlixPatrol.

Chozick inspirou-se para a produção nas suas próprias memórias de 2018, “Chasing Hillary”, onde relata a década que dedicou a narrar a campanha de Clinton à presidência. Cada detalhe de cada dia de sua jornada é meticulosamente detalhado.

O título e o enredo da série também são inspirados em “The Boys on the Bus”, livro de não ficção de Timothy Crouse que registra a vida na estrada dos repórteres que cobriram a eleição presidencial dos Estados Unidos em 1972. Em suma, “The Girls on the Bus” combina elementos de duas obras políticas renomadas e brilha com uma centelha própria. Embora já existam muitos programas de televisão de drama político, parece que não nos cansamos deles. É por isso que “The Girls on the Bus” foi rapidamente devorado pelos usuários do Max, impulsionando a série a se tornar a sexta mais assistida nos Estados Unidos.

Um fato surpreendente é que a produção está atualmente acima de “Selena + Restaurant”, que foi ao ar há apenas uma semana e já obteve um grande número de visualizações. Mesmo assim, parece que não conseguirá ofuscar “The Sympathizer”, de Robert Downey Jr., que, apesar de perder audiência, ainda domina o quinto lugar na parada.

A série gira em torno de quatro jornalistas, Sadie, Grace, Kimberlyn e Lola, cujo trabalho é acompanhar cada movimento de um desfile de candidatos presidenciais desastrosos. No meio do seu trabalho, eles encontram o amor, solidificam a sua amizade e descobrem um escândalo que pode potencialmente destruir a democracia americana. Os personagens principais são interpretados por Melissa Benoist, Carla Gugino, Christina Elmore e Natasha Behnam. O resto do elenco é completado por Griffin Dunne, Brandon Scott, Adam Kaplan e Rose Jackson Smith.

“The Girls on the Bus” tem sido muito elogiado tanto pela crítica quanto pelo público por seu retrato realista do trabalho dos jornalistas no campo político. Novidades sobre uma possível segunda temporada ainda não foram divulgadas, mas manteremos vocês atualizados!

Fonte: Spoiler Bolavip

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

O site TV Line elabora semanalmente uma lista com os destaques da TV que, na opinião deles, tiveram notoriedade em seus respectivos trabalhos lançados durante os últimos dias. Melissa Benoist recebeu menção honrosa na lista da última semana por sua performance no episódio 1×09 “Slouching Towards Brooklyn” de The Girls on the Bus.

Confira a tradução:

“Em The Girls on the Bus desta semana, Sadie, de Melissa Benoist, sofreu um grande golpe quando seu editor Bruce (interpretado por Griffin Dunne) morreu inesperadamente. Mas Bruce era mais do que apenas o chefe de Sadie. Ele também foi um mentor e amigo para ela, e Benoist transmitiu isso na profundidade da dor de Sadie. A atriz transbordava de raiva, choque e tristeza pela perda enquanto conversava com uma versão imaginária do jornalista Hunter S. Thompson, proclamando em meio aos soluços: “Ele me protegeu, cuidou de mim, ao contrário de você”. Quando Sadie não conseguiu mais conter as lágrimas, ela mandou “Thompson” embora e desabou em um banco do parque. Através da atuação emocionante de Benoist, pudemos sentir a magnitude da dor de cabeça de Sadie naquele momento desafiador. — Vlada Gelman”

Fonte: TV Line

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

‘The Girls on the Bus’ conta a história de quatro jornalistas políticas – e sua moda fala por si.

Chozick é alguém que sempre soube se interessar por moda (lembro-me de questioná-la sobre seus apartamentos em uma entrevista coletiva; ela chegou cedo no trem da Tory Burch). Mas só agora percebi quantas compras ela fez durante a trilha. Uma vantagem do trabalho, ela me lembrou em um bate-papo recente, é que os repórteres não gastam muito do seu próprio dinheiro. Cada refeição é paga, cada hotel é coberto. “Se Obama tivesse um dia de folga em Chicago, eu iria para Neiman Marcus”, disse Chozick. Ela comprou um par de sapatilhas Ferragamo, um cardigã Marc Jacobs brilhante e uma jaqueta Isabel Marant vermelha e preta enorme. “Isso foi um alarde”, disse ela, puxando uma foto do casaco em seu telefone. Vale a pena, ela acrescentou rapidamente, porque tinha muitos requisitos: quente o suficiente para a fria estação primária, grande o suficiente para vestir sobre qualquer coisa e em um padrão xadrez de búfalo que tinha apelo universal. “Está escrito Iowa, está escrito Nova York”, disse Chozick sobre a jaqueta que ela ainda usa hoje. “Você precisa de um guarda-roupa que possa abranger os estados vermelho e azul.”

Chozick queria essa sensibilidade em seu novo programa, The Girls on the Bus. O drama, inspirado em seu livro best-seller, Chasing Hillary, segue quatro repórteres fictícios de diferentes cantos da mídia em uma campanha imaginária. Quando Chozick entrevistou figurinistas para o projeto, as propostas refletiam o cenário político atual – propenso a extremos.

Um grupo sentiu que as mulheres no centro da história estariam casadas com seus empregos e as roupas seriam uma reflexão tardia. “Isso machucou minha alma”, disse Chozick, que tinha maiores esperanças de estilo para seu projeto de estreia. Outros imaginaram algo fantasticamente moderno no estilo de Sex and the City ou Emily in Paris; uma proposta incluía uma coleção de “chapéus selvagens” para cada uma das mulheres, segundo Chozick. “Eu adoraria ter um armário da Carrie Bradshaw em nosso programa”, disse ela. “Mas ela está levando isso para os estados indecisos?”

The Girls on the Bus, transmitido agora no Max da HBO, atinge o indescritível meio-termo moderado – pelo menos em termos de moda. As figurinistas Claire e Lily Parkinson concordaram com a visão de Chozick de roupas que fossem ao mesmo tempo aspiracionais e autênticas. “Definitivamente conversamos muito sobre as malas e quanto elas poderiam trazer”, disse Claire em um Zoom recente. A dupla de irmãs também se debruçou sobre o roteiro para determinar quando na história uma personagem poderia parar em casa e poder trocar de roupa. E eles resistiram à estratégia usual de figurino de mais é mais, em vez disso montando guarda-roupas cápsula para cada mulher remodelar e vestir novamente. “É muito raro repetir um par de sapatos em alguns programas”, disse Claire Parkinson.

O show se concentra em Sadie McCarthy, uma estrela em ascensão ambiciosa e desconexa do New York Sentinel (inspirado no New York Times) interpretada por Melissa Benoist. Seu estilo romantiza uma era passada de Hunter S. Thompson, inspirado em nomes como Jane Birkin, Annie Hall de Diane Keaton e Alexa Chung. Coletes e jeans serviram de base para o look de Sadie, com chapéu fedora e óculos de sol aviador por cima.

Um casaco vintage Isabel Marant – uma homenagem à jaqueta de Chozick – usado ao longo da temporada acabou “parecendo uma âncora”, Benoist me disse em uma ligação recente. O mesmo aconteceu com um terno Kallmeyer de três peças e uma bolsa Coach dos anos 2000, fornecida pelo RealReal. Recheado com carregadores, um bloco de notas, um laptop e uma variedade de embalagens de doces, “aquela bolsa pesava 25 libras!” Benoist disse, rindo. “E se parecesse menos do que isso, não estava certo. Precisava ser algo que eu tivesse que carregar.” Malhas, sarjas e tweeds ofereciam textura e facilidade de uso e embalagem. “Honestamente, você pode colocar veludo cotelê na sua mala e vai ficar tudo bem”, disse Lily Parkinson. As camisetas vintage também se mostraram versáteis, usadas por Sadie para dormir uma noite e sob um blazer na manhã seguinte.

Grace Gordon Greene, interpretada por Carla Gugino, é uma veterana experiente e geradora de furos em um jornal concorrente – e ela não ousaria dormir de camiseta. Em sua mala, cuidadosamente embalada junto com calças de alfaiataria, gola alta e lenços de seda, havia um pijama de seda verde-limão. “Ela está na estrada o tempo todo”, disse Claire Pakinson. “Essa é a peça que vai fazer com que ela se sinta bem quando estiver bebendo uma taça de vinho em seu quarto de hotel.” O pijama e um casaco azul cobalto ofereciam toques de cor na paleta chique parisiense de Grace de preto, marinho, cinza e castanho.

Natasha Behnam como a influenciadora Lola Rahaii é retratada em technicolor, representando uma nova era de criadores de conteúdo cobrindo notícias em seus próprios canais de mídia social. Resplandecente em tops curtos, conjuntos combinando e um chapéu de balde, Lola, que usa o telefone, está aprendendo no trabalho (ela aparece para o trabalho de reportagem na piscina, onde um pequeno grupo de imprensa segue a candidata, em um biquíni fluorescente). As irmãs Parkinson disseram que estavam particularmente cientes dos rótulos que Lola usa, sabendo que a personagem também gostaria de representar designers LGBTQ + com brindes ocasionais ou peças patrocinadas na mistura.

Christina Elmore calça os sapatos de salto alto de Kimberlyn Kendrick, que está subindo rapidamente na classificação do Liberty Direct News, estilo Fox. Sabendo que sua personagem estava presente como o contraponto conservador que cobria os candidatos democratas, Elmore procurou vestir-se para o papel durante o processo de audição. Antes de uma aula de química, ela foi ao Marshalls e comprou um vestido fúcsia justo acima do joelho, em tecido elástico e manga com babados. “Eu estava com cílios enormes”, disse Elmore. “Eu estava dando o Fox completo.”

Assim que conseguiu o papel, ela ficou emocionada ao saber que as irmãs Parkinson queriam um pouco mais de nuances no visual. Em vez de vestidos justos, Kimberlyn prefere terninhos poderosos em tons saturados. Suas silhuetas variam, passando de trespassado em um episódio a pernas mais largas em outro. “Isso sugere a sensação de peixe fora d’água que ela tem no ônibus e em sua própria saída”, disse Elmore quando conversamos. “Como uma mulher negra conservadora do sul, ela não tem certeza se se encaixa em algum desses mundos, e você pode ver isso em suas escolhas de moda.” Kimberlyn tinha a maior mala do ônibus, uma grande mala Away rosa chiclete. Isso significava que ela também poderia ter mais alguns casacos em seu rodízio.

Chozick serviu de ponto de contato para as mulheres e para os roteiristas do programa sobre a realidade da vida na trilha. Enquanto escrevia uma cena, a equipe queria que Sadie fosse ao bar do hotel de pijama; Chozick sugeriu que a personagem vestisse primeiro um blazer. Os escritores começaram a rir, perguntando se Chozick achava que isso a tornaria mais profissional. “Não sei!” Chozick disse. “Mas sempre que eu saía do meu quarto de hotel em um horário estranho, de pijama, eu colocava um blazer por cima.”

A dica de estilo de Chozick prevaleceu. “Coloquei um blazer por cima”, disse Benoist, “e foi aí que me deparei com o candidato dos meus sonhos no elevador”. Essa candidata é Felicity Walker, a principal candidata interpretada por Hettiene Park, que faz sua própria declaração de estilo. Esta é a segunda candidatura de Felicity à Casa Branca, depois de ter falhado – inesperada e espectacularmente – no ciclo anterior. Sua história é familiar, mas seu estilo é tudo menos isso, privilegiando tecidos com movimento, como malhas e vestidos com mangas fluidas.

“Eu não queria que ela se vestisse como Hillary”, disse Chozick, encerrando “a tirania do terninho”. Ela faz uma pausa e acrescenta: “Que, aliás, as mulheres só usam porque acham que imita os homens”.

Esse lado do jogo da política foi revelador para Benoist. Durante as filmagens, Benoist conversou com Chozick sobre o desejo comum de que as figuras políticas mostrassem mais do seu lado humano, em vez do lado político que muitas vezes pode parecer calculado ou fora de alcance. The Girls on the Bus, com seu estilo um pouco mais suave, espera Benoist, dá o exemplo: “Não precisamos aderir a essas regras estranhas sobre a aparência ou o vestido de uma mulher no poder”. Esse sentimento também tem meu voto.

Novos episódios de The Girls on the Bus lançam semanalmente às quintas-feiras no Max.

Fonte: InStyle

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

Melissa Benoist, que cresceu nos palcos de Denver e voou para a estratosfera com “Supergirl” da TV, chegará a uma tela muito maior na noite de domingo (3).

Benoist fará uma aparição virtual em um concerto repleto de estrelas no Aurora Fox.

“Love Changes Everything”, produzido pela Ebner-Page Productions como um benefício para o Denver Actors Fund, contará com uma galeria interminável de artistas locais. Mas o apresentador Eugene Ebner-Page também compilou vídeos de canções e saudações de uma série de estrelas locais da Broadway e da TV, incluindo Annaleigh Ashford, Mara Davi, Andy Kelso, Beth Malone, Jason Veasey e Elizabeth Welch.

Domingo é uma grande noite para Benoist, formada pela Arapahoe High School: ela também fez sua estreia na direção com um episódio de “Supergirl”, da CW. E foi difícil, cheio de episódios de flashback. “Eu me senti realmente preparada, apesar de ter vindo com uma dose enorme de terror absoluto”, disse ela ao E! News.

Mas a maior notícia de Benoist da semana é que ela estrelará “The Girls on the Bus”, uma nova série de Max que acompanha quatro repórteres políticas em campanha. É baseado no romance “Chasing Hillary”, de Amy Chozick, sobre sua época na cobertura da campanha presidencial de Hillary Clinton em 2016.

A nova série da Max gira em torno de Benoist, que interpreta a jornalista Sadie McCarthy, descrita pelo programa como “uma jornalista que romantiza o original “Boys on the Bus” – o clássico livro de Timothy Crouse que narra a vida na estrada para repórteres que cobrem a eleição presidencial de 1972. “The Girls on the Bus” segue Sadie, que nos disseram que “descartou toda a sua vida pela única chance de cobrir uma campanha presidencial para o jornal oficial”. As co-estrelas de Benoist incluem Christina Elmore, Natasha Benham e Carla Gugino. A série estreia com dois episódios no dia 14 de março.

Enquanto isso, o concerto beneficente de domingo será apresentado pelo ator local Patric Case e incluirá apresentações de uma série de talentos locais, incluindo Piper Arpan (“Spamalot” da Broadway) e Denver Gazette True West Awards 2023 Colorado Theater Person of the Year, Kenny Moten. Os ingressos custam de $25 a $50 em aurorafoxartscenter.org.

Fonte: Denver Gazette

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil