O site TV Line elabora semanalmente uma lista com os destaques da TV que, na opinião deles, tiveram notoriedade em seus respectivos trabalhos lançados durante os últimos dias. Melissa Benoist recebeu menção honrosa na lista da última semana por sua performance no episódio 1×09 “Slouching Towards Brooklyn” de The Girls on the Bus.

Confira a tradução:

“Em The Girls on the Bus desta semana, Sadie, de Melissa Benoist, sofreu um grande golpe quando seu editor Bruce (interpretado por Griffin Dunne) morreu inesperadamente. Mas Bruce era mais do que apenas o chefe de Sadie. Ele também foi um mentor e amigo para ela, e Benoist transmitiu isso na profundidade da dor de Sadie. A atriz transbordava de raiva, choque e tristeza pela perda enquanto conversava com uma versão imaginária do jornalista Hunter S. Thompson, proclamando em meio aos soluços: “Ele me protegeu, cuidou de mim, ao contrário de você”. Quando Sadie não conseguiu mais conter as lágrimas, ela mandou “Thompson” embora e desabou em um banco do parque. Através da atuação emocionante de Benoist, pudemos sentir a magnitude da dor de cabeça de Sadie naquele momento desafiador. — Vlada Gelman”

Fonte: TV Line

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil