Arquivo de Artigos

“The Girls on the Bus” acaba de terminar sua primeira temporada e a resposta ao seu conteúdo tem sido impressionante. No momento, o programa criado por Amy Chozick é a sexta série do Max nos Estados Unidos, segundo o FlixPatrol.

Chozick inspirou-se para a produção nas suas próprias memórias de 2018, “Chasing Hillary”, onde relata a década que dedicou a narrar a campanha de Clinton à presidência. Cada detalhe de cada dia de sua jornada é meticulosamente detalhado.

O título e o enredo da série também são inspirados em “The Boys on the Bus”, livro de não ficção de Timothy Crouse que registra a vida na estrada dos repórteres que cobriram a eleição presidencial dos Estados Unidos em 1972. Em suma, “The Girls on the Bus” combina elementos de duas obras políticas renomadas e brilha com uma centelha própria. Embora já existam muitos programas de televisão de drama político, parece que não nos cansamos deles. É por isso que “The Girls on the Bus” foi rapidamente devorado pelos usuários do Max, impulsionando a série a se tornar a sexta mais assistida nos Estados Unidos.

Um fato surpreendente é que a produção está atualmente acima de “Selena + Restaurant”, que foi ao ar há apenas uma semana e já obteve um grande número de visualizações. Mesmo assim, parece que não conseguirá ofuscar “The Sympathizer”, de Robert Downey Jr., que, apesar de perder audiência, ainda domina o quinto lugar na parada.

A série gira em torno de quatro jornalistas, Sadie, Grace, Kimberlyn e Lola, cujo trabalho é acompanhar cada movimento de um desfile de candidatos presidenciais desastrosos. No meio do seu trabalho, eles encontram o amor, solidificam a sua amizade e descobrem um escândalo que pode potencialmente destruir a democracia americana. Os personagens principais são interpretados por Melissa Benoist, Carla Gugino, Christina Elmore e Natasha Behnam. O resto do elenco é completado por Griffin Dunne, Brandon Scott, Adam Kaplan e Rose Jackson Smith.

“The Girls on the Bus” tem sido muito elogiado tanto pela crítica quanto pelo público por seu retrato realista do trabalho dos jornalistas no campo político. Novidades sobre uma possível segunda temporada ainda não foram divulgadas, mas manteremos vocês atualizados!

Fonte: Spoiler Bolavip

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

O site TV Line elabora semanalmente uma lista com os destaques da TV que, na opinião deles, tiveram notoriedade em seus respectivos trabalhos lançados durante os últimos dias. Melissa Benoist recebeu menção honrosa na lista da última semana por sua performance no episódio 1×09 “Slouching Towards Brooklyn” de The Girls on the Bus.

Confira a tradução:

“Em The Girls on the Bus desta semana, Sadie, de Melissa Benoist, sofreu um grande golpe quando seu editor Bruce (interpretado por Griffin Dunne) morreu inesperadamente. Mas Bruce era mais do que apenas o chefe de Sadie. Ele também foi um mentor e amigo para ela, e Benoist transmitiu isso na profundidade da dor de Sadie. A atriz transbordava de raiva, choque e tristeza pela perda enquanto conversava com uma versão imaginária do jornalista Hunter S. Thompson, proclamando em meio aos soluços: “Ele me protegeu, cuidou de mim, ao contrário de você”. Quando Sadie não conseguiu mais conter as lágrimas, ela mandou “Thompson” embora e desabou em um banco do parque. Através da atuação emocionante de Benoist, pudemos sentir a magnitude da dor de cabeça de Sadie naquele momento desafiador. — Vlada Gelman”

Fonte: TV Line

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

‘The Girls on the Bus’ conta a história de quatro jornalistas políticas – e sua moda fala por si.

Chozick é alguém que sempre soube se interessar por moda (lembro-me de questioná-la sobre seus apartamentos em uma entrevista coletiva; ela chegou cedo no trem da Tory Burch). Mas só agora percebi quantas compras ela fez durante a trilha. Uma vantagem do trabalho, ela me lembrou em um bate-papo recente, é que os repórteres não gastam muito do seu próprio dinheiro. Cada refeição é paga, cada hotel é coberto. “Se Obama tivesse um dia de folga em Chicago, eu iria para Neiman Marcus”, disse Chozick. Ela comprou um par de sapatilhas Ferragamo, um cardigã Marc Jacobs brilhante e uma jaqueta Isabel Marant vermelha e preta enorme. “Isso foi um alarde”, disse ela, puxando uma foto do casaco em seu telefone. Vale a pena, ela acrescentou rapidamente, porque tinha muitos requisitos: quente o suficiente para a fria estação primária, grande o suficiente para vestir sobre qualquer coisa e em um padrão xadrez de búfalo que tinha apelo universal. “Está escrito Iowa, está escrito Nova York”, disse Chozick sobre a jaqueta que ela ainda usa hoje. “Você precisa de um guarda-roupa que possa abranger os estados vermelho e azul.”

Chozick queria essa sensibilidade em seu novo programa, The Girls on the Bus. O drama, inspirado em seu livro best-seller, Chasing Hillary, segue quatro repórteres fictícios de diferentes cantos da mídia em uma campanha imaginária. Quando Chozick entrevistou figurinistas para o projeto, as propostas refletiam o cenário político atual – propenso a extremos.

Um grupo sentiu que as mulheres no centro da história estariam casadas com seus empregos e as roupas seriam uma reflexão tardia. “Isso machucou minha alma”, disse Chozick, que tinha maiores esperanças de estilo para seu projeto de estreia. Outros imaginaram algo fantasticamente moderno no estilo de Sex and the City ou Emily in Paris; uma proposta incluía uma coleção de “chapéus selvagens” para cada uma das mulheres, segundo Chozick. “Eu adoraria ter um armário da Carrie Bradshaw em nosso programa”, disse ela. “Mas ela está levando isso para os estados indecisos?”

The Girls on the Bus, transmitido agora no Max da HBO, atinge o indescritível meio-termo moderado – pelo menos em termos de moda. As figurinistas Claire e Lily Parkinson concordaram com a visão de Chozick de roupas que fossem ao mesmo tempo aspiracionais e autênticas. “Definitivamente conversamos muito sobre as malas e quanto elas poderiam trazer”, disse Claire em um Zoom recente. A dupla de irmãs também se debruçou sobre o roteiro para determinar quando na história uma personagem poderia parar em casa e poder trocar de roupa. E eles resistiram à estratégia usual de figurino de mais é mais, em vez disso montando guarda-roupas cápsula para cada mulher remodelar e vestir novamente. “É muito raro repetir um par de sapatos em alguns programas”, disse Claire Parkinson.

O show se concentra em Sadie McCarthy, uma estrela em ascensão ambiciosa e desconexa do New York Sentinel (inspirado no New York Times) interpretada por Melissa Benoist. Seu estilo romantiza uma era passada de Hunter S. Thompson, inspirado em nomes como Jane Birkin, Annie Hall de Diane Keaton e Alexa Chung. Coletes e jeans serviram de base para o look de Sadie, com chapéu fedora e óculos de sol aviador por cima.

Um casaco vintage Isabel Marant – uma homenagem à jaqueta de Chozick – usado ao longo da temporada acabou “parecendo uma âncora”, Benoist me disse em uma ligação recente. O mesmo aconteceu com um terno Kallmeyer de três peças e uma bolsa Coach dos anos 2000, fornecida pelo RealReal. Recheado com carregadores, um bloco de notas, um laptop e uma variedade de embalagens de doces, “aquela bolsa pesava 25 libras!” Benoist disse, rindo. “E se parecesse menos do que isso, não estava certo. Precisava ser algo que eu tivesse que carregar.” Malhas, sarjas e tweeds ofereciam textura e facilidade de uso e embalagem. “Honestamente, você pode colocar veludo cotelê na sua mala e vai ficar tudo bem”, disse Lily Parkinson. As camisetas vintage também se mostraram versáteis, usadas por Sadie para dormir uma noite e sob um blazer na manhã seguinte.

Grace Gordon Greene, interpretada por Carla Gugino, é uma veterana experiente e geradora de furos em um jornal concorrente – e ela não ousaria dormir de camiseta. Em sua mala, cuidadosamente embalada junto com calças de alfaiataria, gola alta e lenços de seda, havia um pijama de seda verde-limão. “Ela está na estrada o tempo todo”, disse Claire Pakinson. “Essa é a peça que vai fazer com que ela se sinta bem quando estiver bebendo uma taça de vinho em seu quarto de hotel.” O pijama e um casaco azul cobalto ofereciam toques de cor na paleta chique parisiense de Grace de preto, marinho, cinza e castanho.

Natasha Behnam como a influenciadora Lola Rahaii é retratada em technicolor, representando uma nova era de criadores de conteúdo cobrindo notícias em seus próprios canais de mídia social. Resplandecente em tops curtos, conjuntos combinando e um chapéu de balde, Lola, que usa o telefone, está aprendendo no trabalho (ela aparece para o trabalho de reportagem na piscina, onde um pequeno grupo de imprensa segue a candidata, em um biquíni fluorescente). As irmãs Parkinson disseram que estavam particularmente cientes dos rótulos que Lola usa, sabendo que a personagem também gostaria de representar designers LGBTQ + com brindes ocasionais ou peças patrocinadas na mistura.

Christina Elmore calça os sapatos de salto alto de Kimberlyn Kendrick, que está subindo rapidamente na classificação do Liberty Direct News, estilo Fox. Sabendo que sua personagem estava presente como o contraponto conservador que cobria os candidatos democratas, Elmore procurou vestir-se para o papel durante o processo de audição. Antes de uma aula de química, ela foi ao Marshalls e comprou um vestido fúcsia justo acima do joelho, em tecido elástico e manga com babados. “Eu estava com cílios enormes”, disse Elmore. “Eu estava dando o Fox completo.”

Assim que conseguiu o papel, ela ficou emocionada ao saber que as irmãs Parkinson queriam um pouco mais de nuances no visual. Em vez de vestidos justos, Kimberlyn prefere terninhos poderosos em tons saturados. Suas silhuetas variam, passando de trespassado em um episódio a pernas mais largas em outro. “Isso sugere a sensação de peixe fora d’água que ela tem no ônibus e em sua própria saída”, disse Elmore quando conversamos. “Como uma mulher negra conservadora do sul, ela não tem certeza se se encaixa em algum desses mundos, e você pode ver isso em suas escolhas de moda.” Kimberlyn tinha a maior mala do ônibus, uma grande mala Away rosa chiclete. Isso significava que ela também poderia ter mais alguns casacos em seu rodízio.

Chozick serviu de ponto de contato para as mulheres e para os roteiristas do programa sobre a realidade da vida na trilha. Enquanto escrevia uma cena, a equipe queria que Sadie fosse ao bar do hotel de pijama; Chozick sugeriu que a personagem vestisse primeiro um blazer. Os escritores começaram a rir, perguntando se Chozick achava que isso a tornaria mais profissional. “Não sei!” Chozick disse. “Mas sempre que eu saía do meu quarto de hotel em um horário estranho, de pijama, eu colocava um blazer por cima.”

A dica de estilo de Chozick prevaleceu. “Coloquei um blazer por cima”, disse Benoist, “e foi aí que me deparei com o candidato dos meus sonhos no elevador”. Essa candidata é Felicity Walker, a principal candidata interpretada por Hettiene Park, que faz sua própria declaração de estilo. Esta é a segunda candidatura de Felicity à Casa Branca, depois de ter falhado – inesperada e espectacularmente – no ciclo anterior. Sua história é familiar, mas seu estilo é tudo menos isso, privilegiando tecidos com movimento, como malhas e vestidos com mangas fluidas.

“Eu não queria que ela se vestisse como Hillary”, disse Chozick, encerrando “a tirania do terninho”. Ela faz uma pausa e acrescenta: “Que, aliás, as mulheres só usam porque acham que imita os homens”.

Esse lado do jogo da política foi revelador para Benoist. Durante as filmagens, Benoist conversou com Chozick sobre o desejo comum de que as figuras políticas mostrassem mais do seu lado humano, em vez do lado político que muitas vezes pode parecer calculado ou fora de alcance. The Girls on the Bus, com seu estilo um pouco mais suave, espera Benoist, dá o exemplo: “Não precisamos aderir a essas regras estranhas sobre a aparência ou o vestido de uma mulher no poder”. Esse sentimento também tem meu voto.

Novos episódios de The Girls on the Bus lançam semanalmente às quintas-feiras no Max.

Fonte: InStyle

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

Melissa Benoist, que cresceu nos palcos de Denver e voou para a estratosfera com “Supergirl” da TV, chegará a uma tela muito maior na noite de domingo (3).

Benoist fará uma aparição virtual em um concerto repleto de estrelas no Aurora Fox.

“Love Changes Everything”, produzido pela Ebner-Page Productions como um benefício para o Denver Actors Fund, contará com uma galeria interminável de artistas locais. Mas o apresentador Eugene Ebner-Page também compilou vídeos de canções e saudações de uma série de estrelas locais da Broadway e da TV, incluindo Annaleigh Ashford, Mara Davi, Andy Kelso, Beth Malone, Jason Veasey e Elizabeth Welch.

Domingo é uma grande noite para Benoist, formada pela Arapahoe High School: ela também fez sua estreia na direção com um episódio de “Supergirl”, da CW. E foi difícil, cheio de episódios de flashback. “Eu me senti realmente preparada, apesar de ter vindo com uma dose enorme de terror absoluto”, disse ela ao E! News.

Mas a maior notícia de Benoist da semana é que ela estrelará “The Girls on the Bus”, uma nova série de Max que acompanha quatro repórteres políticas em campanha. É baseado no romance “Chasing Hillary”, de Amy Chozick, sobre sua época na cobertura da campanha presidencial de Hillary Clinton em 2016.

A nova série da Max gira em torno de Benoist, que interpreta a jornalista Sadie McCarthy, descrita pelo programa como “uma jornalista que romantiza o original “Boys on the Bus” – o clássico livro de Timothy Crouse que narra a vida na estrada para repórteres que cobrem a eleição presidencial de 1972. “The Girls on the Bus” segue Sadie, que nos disseram que “descartou toda a sua vida pela única chance de cobrir uma campanha presidencial para o jornal oficial”. As co-estrelas de Benoist incluem Christina Elmore, Natasha Benham e Carla Gugino. A série estreia com dois episódios no dia 14 de março.

Enquanto isso, o concerto beneficente de domingo será apresentado pelo ator local Patric Case e incluirá apresentações de uma série de talentos locais, incluindo Piper Arpan (“Spamalot” da Broadway) e Denver Gazette True West Awards 2023 Colorado Theater Person of the Year, Kenny Moten. Os ingressos custam de $25 a $50 em aurorafoxartscenter.org.

Fonte: Denver Gazette

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil

Melissa Benoist e sua produtora ” Three Things Productions” renovaram o acordo com a Warner Bros. Television.

Além disso, Benoist assinou oficialmente para estrelar e produzir a próxima série da HBO Max-WBTV “The Girls on the Bus”. Em fevereiro, pela primeira vez, foi divulgado que ela estaria em negociações para a série.

Sob os termos da negociação, Benoist e Three Things continuarão a desenvolver e produzir programas em todas as plataformas para WBTV. Benoist administra a produtora com Sahar Kashi, vice-presidente de desenvolvimento da empresa.

“The Girls on the Bus” é inspirada em um capítulo do livro de Amy Chozick, “Chasing Hillary”. Benoist interpretará Sadie McCarthy, uma jornalista que romantiza o original “Boys on the Bus” e que descartou toda a sua vida por sua própria chance de cobrir uma campanha presidencial para o jornal. Sadie segue a trilha e acaba se relacionando com três competidoras. Apesar de suas diferenças, essas mulheres se tornam uma família encontrada com um assento na primeira fila da maior novela da cidade: a batalha pela Casa Branca.

A série é escrita e produzida por Julie Plec e Amy Chozick. Rina Mimoun é a produtora executiva e showrunner. Greg Berlanti e Sarah Schechter são os produtores executivos da Berlanti Productions, que também está sob um acordo geral com a WBTV. “The Girl on the Bus” acertou com a HBO Max depois de ter sido oferecida anteriormente na The CW e na Netflix.

Benoist é conhecida por estrelar “Supergirl” durante as seis temporadas da série na CW. A Berlanti Productions também produziu esse programa que terminou depois de mais de 120 episódios em 2021. Benoist também interpretou a personagem em vários outros programas da DC na The CW em eventos de crossover. Ela também é conhecida por seu papel na série musical da Fox, “Glee”, na qual interpretou Marley Rose. Seus outros trabalhos incluem “Jay and Silent Bob Reboot”, “Whiplash”, “Danny Collins” e “Patriots Day”.

Ela é representada pela UTA, Anonymous Content e Frankfurt Kurnit.

Fonte: Variety

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil