Arquivo de Uncategorized

Desculpa, solteiros disponíveis de National City, mas Kara Danvers não estará disponível por um tempo. A quarta temporada de Supergirl, a qual continua no domingo (na CW, 8/7c), reforça a ideia que “você pode encontrar empoderamento em muitas maneiras diferentes na estrada da vida”, a estrela Melissa Benoist conta à TVLine, confirmando que não tem “muito” romance vindo para a Garota de Aço.

“Não que eu não pense que deveria ter algum romance”, ela explica, “mas eu gosto de ver uma mulher cuidando de si e não pensando em romance. Se cair no colo dela, tudo bem.”

Um relacionamento que você verá sendo desenvolvido, no entanto, é entre a Kara e Nia, a mais nova reporter que ela está orientando na CatCo Worldwide Media. Ainda que tenha “algum gelo para quebrar” entre elas, Benoist diz que o par irá “dar frutos em maneiras muito boas.” 

Assim dito, talvez tome algum tempo para Kara suspeitar que tem muito mais para ela como mentira do que ela imagina. (Especificadamente, que ela irá se vestir como uma super-heroína Sonhadora.) “O que ela vê inicialmente é uma mulher muito esperta, capaz, inteligente com boas ideias,” Benoist diz. “Ela só quer abrigar e ajudar nisso da mesma forma que Cat Grant fez por ela”.

E tem uma “outra” Kara, introduzida inicialmente no final da terceira temporada do show. Se referindo à ela como “Red Daughter,” Benoist diz, “Eu ainda não consegui conhecê-la completamente”, mas confirma, “eu tenho falado um pouco de Russo” na interpretação.

Fonte: TVLine

Tradução e Adaptação: Melisaa Benoist Brasil

Duas semanas atrás, eu estava do lado de fora do teatro Stephen Sondheim na 43rd Street entre a Broadway e a 6th Avenue em Nova York. Uma multidão de 500 pessoas se juntou na calçada para conseguir autógrafos da nova estrela de “Beautiful: The Carole King Musical”. Uma família passou por mim, uma mãe e sua filha adolescente, e quando elas se viraram para entender a causa da comoção, a adolescente gritou: “MÃE, É A SUPERGIRL!”
Sim, era ela. Também é a mulher que está interpretando Carole King na Broadway oito vezes por semana, Melissa Benoist. Conhecida por interpretar a prima do Superman na CW e pelo seu papel como estrela de Glee, onde a nativa de Littletown e graduada na Arapahoe High School cantou músicas como Wrecking Ball, New York State Of Mind, Diamonds Are A Girl’s Best Friend e outros hits. Beautiful marca sua estreia na Broadway, e eu tive o prazer de direcioná-la ao papel.
Eu não tinha conhecido a Melissa até nossos ensaios juntos, e eu sinceramente não sabia o que esperar. Seria ela uma pessoa “pés-no-chão” ou do tipo diva glamurosa? E como ela se adaptaria ao papel originado pela ganhadora do Tony Awards Jessie Mueller e seguido de outras atrizes incríveis?
Eu trabalho como Diretor Associado em Beautiful há dois anos, e quando não estou organizando estreias mundias de novas peças e musicais, estou trabalhando no teatro Stephen Sondheim dirigindo atores e atrizes aos papeis principais da Broadway. Eu também trabalhei com a West End Produções de Beautiful e encenei na versão japonesa. Então eu já trabalhei com atrizes ao redor de todo o mundo nesse papel, e cada vez é uma experiência diferente e única.

Mas eu fiquei surpreso com o quanto foi divertido trabalhar com a Melissa na sua estreia na Broadway. Nós nos conectamos instantaneamente. Alguns minutos após nosso primeiro ensaio, já estávamos compartilhando experiências de momentos em Denver.
Eu posso dizer, sem dúvidas, que Melissa — que está agendada para se apresentar até o dia 4 de agosto — é uma das pessoas mais “pés-no-chão” que eu já conheci e ela é exatamente tão encantadora quanto você pensa que ela é. Ela também é a mesma pessoa maravilhosa quando está ao redor de estrelas da TV (como ela estava na festa de sua estreia) ou quando está conversando com um fã que veio do centro-oeste apenas para vê-la.
Quando Melissa e eu nos sentamos para ler o roteiro pela primeira vez, eu fiquei imediatamente conquistado pelos seus instintos incríveis e sua curiosidade insaciável. Durante toda nossa primeira sessão, ela perguntava com avidez coisas sobre a história, a personagem, os relacionamentos e através de risadas e discussões, nós rapidamente conseguimos aperfeiçoar o tom do show. Diante dos meus olhos ela se transformou de Supergirl para Carole King.
É sempre um ótimo desafio pegar artistas únicos e trabalhar com eles em como encontrar a alma do personagem — um papel que deve honrar tanto o espírito da verdadeira Carole King, quanto a estética de um show teatral, brilhantemente criado pelo talentoso diretor (e meu amigo) Marc Bruni. Mas eu acho que a melhor parte sobre ser Diretor Associado é que Beautiful me permite buscar o melhor de cada ator com quem trabalho, para que o personagem seja unicamente deles mesmos. O diretor musical Jason Howland também faz isso maravilhosamente com as Caroles vocalmente, para que a audiência ouça, simultaneamente, a voz singular de cada atriz e ao mesmo tempo reconheça a entonação que caracteriza a Carole King.
Após minha sessões particulares com Melissa trabalhando no roteiro e na personagem, era a hora da encenação e coreografia. Nosso diretor de palco Peter Hanson ensinou os movimentos para a protagonista e nossa capitã da dança Sarah Sheppard mostrou a coreografia. Após Melissa conciliar a música e os diálogos com a encenação (que são muito complicados de fazer) e ter algumas sessões com alguns atores no palco, ela estava pronta para o “put-in”. O “put-in” é uma gíria do teatro que quer dizer um ensaio com todo o elenco e todos os elementos técnicos em seus lugares (luzes, movimentos de set automáticos etc.) mas sem a plateia.
Quando adicionamos todo o elenco no processo, toda a companhia respondeu rapidamente à energia calorosa de Melissa tanto no palco como fora dele. Eu fiquei particularmente impressionado com a química instantânea entre Melissa e Evan Todd (que interpreta o marido de Carole, Gerry Goffin). Foi ótimo poder ajustar momentos de suas respectivas performances para integrar a interpretação dos dois personagens e criar um casamento vivo no palco.
Após tudo isso, era hora de adicionar o ingrediente mais importante, a plateia. Na primeira performance os ingressos se esgotaram e o teatro estava lotado de uma audiência ansiosa; e eu admito que estava um pouco nervoso antes da hora de começar. Apesar de tudo, mesmo a Melissa já tendo conquistado a TV, essa era sua estreia na Broadway, e eu não deixava de pensar no que estaria passando pela sua cabeça no backstage. Antes de eu perceber, o show já havia começado e lá estava Melissa, passando por cima de todos os nervos e poderosamente interpretando a sutileza de cada momento e cada emoção, e maravilhosamente cantando as ótimas canções de Carole King, “Natural Woman,” “Some Kind of Wonderful,” “I Feel The Earth Move” e muitas outras.
Claramente seus dias de palco em Denver e seu treinamento teatral a deram uma ótima e forte base, e na sua estreia na Broadway ela parecia ser uma veterana.
Durante os períodos de ensaio nós nos encontrávamos regularmente para discutir o papel e algumas cenas, e ela absorvia todas as informações. Ela ama os detalhes e a peculiaridade de cada momento da mesma maneira que eu e, a cada ensaio, o papel (ironicamente) se tornava cada vez mais dela e cada vez mais uma manifestação da Carole.
No dia de sua estreia, a alegria radiante de ambas as partes do teatro era evidente. O elenco no palco e audiência de frente a eles a amavam igualmente. Ela interpreta a Carole com prazer, trazendo um brilho jovem ao primeiro ato e entregando todo seu poder e compostura no segundo.
Como deve estar abundantemente claro agora, o papel de Carole King se encaixa à Melissa perfeitamente. Ela canta com vontade todas as músicas e sua performance é segura, natural e entusiasmante. Enquanto eu permanecia em pé do lado de fora do teatro vendo a multidão tomar a rua em frente à porta pelo seu autógrafo, eu tive certeza que esse era apenas o primeiro de muitos momentos na Broadway para Melissa Benoist.

Mais estrelas foram anunciadas para aparecer na transmissão da 72ª edição do Tony Awards, marcada para o dia 10 de junho às 8:00 pm. O evento, transmitido ao vivo pela CBS, será realizado no Radio City Music Hall. Sara Bareilles e Josh Groban serão os anfitriões.

As recém-anunciadas estrelas programadas para comparecer incluem Melissa Benoist, a atriz principal da peça Beautiful. As estrelas de Waitress, Katharine McPhee e Erich Bergen, as estrelas de Hello Dolly! Bernadette Peters de Tituss Burgess, Joel de Billy, Patti LuPone, Christine Baranski, Mikhail Baryshnikov, Rachel Bloom, Rachel Brosnahan, Jeff Daniels, Robert De Niro, Brandon Victor Dixon, Christopher Jackson, Matthew Morrison, Kelli O’Hara, Kerry Washington, Ming-Na Wen e Marissa Jaret Winokur.

Os indicados ao Tony: Tina Fey, John Leguizamo e Amy Schumer, também estão programados para fazer aparições no palco junto com os ganhadores do Tony Award Lifetime Achievement, Andrew Lloyd Webber e Chita Rivera.

Como anunciado anteriormente, Uzo Aduba, Matt Bomer, Claire Danes, Armie Hammer, Tatiana Maslany, Leslie Odom Jr., Jim Parsons, Zachary Quinto e Andrew Rannells, também aparecerão na transmissão.

O Tony Awards é apresentado pela The Broadway League e pela American Theatre Wing.

Fonte: Broadway Buzz

Melissa Benoist está trocando a capa da Supergirl pelo assento do piano de Carole King.

A atriz, 29, está estreando na Broadway como protagonista no musical Beautiful: The Carole King Musical, e já temos a primeira espiada na personagem.

“Eu estou muito animada para me juntar à incrivelmente talentosa família de Beautiful e fazer minha estreia na Brodway! O palco sempre foi como uma segunda casa para mim. A música icônica de Carole King sempre esteve presente durante toda minha infância e agora será um prazer e uma honra poder cantar sua música e interpretar sua história toda noite. Esse é o sentimento mais verdadeiro de satisfação! Eu não poderia estar mais animada. ”

Melissa Benoist, que teve sucesso com seu papel como Marley Rose na quarta e quinta temporada de Glee e interpreta Kara/Supergirl na série da super-heroína da DC na CW, ainda está nos ensaios para o musical.

As apresentações começam dia 7 de Junho no teatro Stephen Sondheim em Nova York e vão até dia 4 de Agosto.

Fonte: People

Tradução e adaptação: Melissa Benoist Brasil